-
Функциональные модули
-
Общая информация
История создания Sphere-TMS
История создания Sphere-TMS — это история о том, как идея, рожденная из потребностей рынка, превратилась в мощный инструмент, который меняет подход к управлению переводами. Мы гордимся тем, что наш продукт не только упрощает работу бюро переводов, но и помогает им достигать новых высот в своей деятельности.
Сегодня Sphere-TMS — это не просто система, а надежный партнер для тех, кто стремится к инновациям и качеству в сфере переводов. И мы продолжаем развиваться, чтобы оправдывать доверие наших клиентов и оставаться на шаг впереди.
- 2025
Ведутся активные продажи Sphere-TMS и анализ использования системы уже текущими клиентами. Мы активно общаемся с потенциальными и текущими клиентами для выявления главных направлений развития продукта. Этот процесс постоянного взаимодействия позволяет нам адаптировать наши решения к требованиям рынка и учитывать отзывы пользователей, тем самым улучшая функциональность и эффективность системы.
- 2024
В августе мы завершили все этапы доработки и тестирования Sphere-TMS, что дало возможность запустить продукт в продажу на TFR2024. Этот этап стал важной вехой в нашем пути, и мы с гордостью представили нашу систему широкой аудитории переводчиков и руководителей бюро переводов, получив множество положительных отзывов.
- 2023
В июле мы успешно завершили разработку и тестирование системы, что позволило начать её практическую апробацию в одной из переводческих компаний. Этот этап был критически важен для проверки работы платформы в реальных условиях, что дало нам возможность выявить и устранить возможные недостатки, а также оптимизировать пользовательский интерфейс.
- 2022
В марте мы приняли решение о создании уникального продукта для управления бюро переводов. Это решение стало результатом глубокого анализа потребностей рынка и опыта работы в данной сфере. Мы понимали, что путь от идеи до реализации будет сложным, и начали с тщательной разработки технического задания, в котором были учтены все ключевые аспекты. К сентябрю мы выпустили первую версию системы с ограниченным набором функций. Она была представлена на TFR2022, где вызвала большой интерес участников. Этот успех подтвердил нашу уверенность в правильности выбранного направления и вдохновил нас продолжать работу над улучшением продукта.
В результате, каждый этап нашего развития был пронизан стремлением к совершенствованию и устойчивому диалогу с клиентами, что стало основой для создания действительно эффективной и востребованной Translation Management System.